PD Illusion
The Illusion watch winder is fitted with Illusion glass, which can go from hiding your watches behind opaque glass, to showcasing them behind transparent glass with a touch of a button. The watch winder is secured with a digital lock that can be opened with a key-card.
Illusion Glass
By pressing a button, the Illusion glass changes from a reflective mirror to a see-through glass. When the Illusion glass is in reflective mirror mode, your watches are hidden and safe from thieves. If you want to enjoy looking at your watch collection, or show it off theatrically to friends, press a button and the watches behind the Illusion glass will be visible.
Rotation Mode
Each watch winder’s rotation configuration can be customized using a remote control, or via the touchscreen control panel (limited configuration options). The available customization is:
– RPH (Rotations Per Hour)
– Rotation Direction: Clockwise, Counter-clockwise, Bi-directional.
Adaptable Watch Holder
Spring-loaded watch holders adapt to any watch sizes from ladies’ watch to men’s watch. The watch holders are lined with high quality soft material that is friendly to leather, silicon, rubber straps, steel, gold, ceramic bands.
Black Shadow Finish
Black Shadow finish combined with Black Piano finish.
Key-Card
The watch winder is secured with an electronic lock and can be opened with a key-card.
LED Lights
Comes with LED lights that automatically turn on when the watch winder window is open. LED light can be switched on even when the window is closed by pressing a button.
Power
DC Adaptor 120V – 240V.
Battery
Using batteries Lithium 4 CR2030.
1 Year Warranty
The watch winder comes with a 1 year warranty that covers electronic and rotor damage.[:id]
PD Illusion
Illusion watch winder dilengkapi dengan kaca Illusion yang dapat berubah dari kaca buram yang menyembunyikan jam tangan Anda, menjadi kaca transparan yang memamerkannya dengan sentuhan tombol. Watch winder ini dilengkapi dengan kunci digital yang dapat dibuka dengan kartu kunci.
Kaca Illusion
Dengan menekan tombol, kaca Illusion berubah dari cermin reflektif menjadi kaca transparan. Saat kaca Illusion berada dalam mode cermin reflektif, jam tangan Anda tersembunyi dan aman dari pencuri. Jika Anda ingin menikmati melihat koleksi jam tangan Anda atau memamerkannya dengan dramatis kepada teman-teman, tekan tombol dan jam tangan di balik kaca Illusion akan terlihat.
Mode Rotasi
Konfigurasi rotasi setiap watch winder dapat disesuaikan menggunakan remote control atau melalui panel kontrol layar sentuh (pilihan konfigurasi terbatas). Beberapa penyesuaian yang tersedia antara lain:
– RPH (Rotations Per Hour)
– Arah Rotasi: searah jarum jam, berlawanan arah jarum jam, dua arah.
Penjepit Jam Tangan Yang Dapat Disesuaikan
Penjepit jam tangan yang dilengkapi pegas dapat disesuaikan dengan ukuran jam tangan mulai dari jam tangan wanita hingga pria. Penjepit jam tangan dilapisi dengan bahan lembut berkualitas tinggi yang ramah terhadap tali kulit, silikon, karet, tali baja, emas, dan keramik.
Finishing Black Shadow
Finishing Black Shadow yang dikombinasikan dengan Black Piano finish.
Key-Card
Watch winder ini dilengkapi dengan kunci elektronik dan dapat dibuka dengan kartu kunci.
LED Lights
Dilengkapi dengan lampu LED yang otomatis menyala saat jendela watch winder terbuka. Lampu LED dapat dinyalakan bahkan ketika jendela tertutup dengan menekan tombol.
Daya
Adaptor DC 120V – 240V.
Baterai
Menggunakan baterai Lithium 4 CR2030.
Garansi 1 Tahun
Watch winder ini dilengkapi dengan garansi 1 tahun yang mencakup kerusakan elektronik dan rotor.[:ja]
PD Illusion
イリュージョンウォッチワインダーには、イリュージョンガラスが取り付けられており、ボタンを押すことで腕時計を不透明なガラスの後ろに隠したり、透明なガラスの後ろにショーケースしたりすることができます。ウォッチワインダーはデジタルロックで保護されており、キーカードで開けることができます。
イリュージョンガラス
ボタンを押すと、イリュージョンガラスが反射ミラーから透明ガラスに変わります。イリュージョンガラスが反射ミラーモードになっているときは、腕時計が隠れて泥棒から安全です。腕時計コレクションを楽しむために見たり、劇的に友人に見せたりする場合は、ボタンを押すとイリュージョンガラスの後ろの腕時計が見えるようになります。
回転モード
各ウォッチワインダーの回転設定は、リモコンまたはタッチスクリーンのコントロールパネルを使用してカスタマイズすることができます(設定オプションに制限あり)。利用可能なカスタマイズ項目は次の通りです:
– RPH(1時間あたりの回転数)
– 回転方向:時計回り、反時計回り、双方向.
適応可能なウォッチホルダー
スプリングロード式のウォッチホルダーは、レディースウォッチからメンズウォッチまで、あらゆるサイズの腕時計に対応しています。ウォッチホルダーは高品質な柔らかい素材で覆われており、レザー、シリコン、ラバーストラップ、スチール、ゴールド、セラミックバンドに優しい仕様となっています。
ブラックシャドウフィニッシュ
ブラックシャドウ仕上げとブラックピアノ仕上げが組み合わされています。
キーカード
ウォッチワインダーは電子ロックで保護されており、キーカードで開けることができます。
LEDライト
ウォッチワインダーウィンドウが開くと自動でLEDライトが点灯します。ボタンを押すことでウィンドウが閉じているときでもLEDライトを点灯させることができます。
電源
DCアダプター 120V – 240V。
バッテリー
リチウム電池 4個 CR2030を使用します。
1年間の保証
ウォッチワインダーには、電子部品およびローターの損傷をカバーする1年間の保証が付いています。[:de]
PD Illusion
Der Illusion-Uhrenbeweger ist mit einer Illusionsglasscheibe ausgestattet, die per Knopfdruck von undurchsichtigem Glas zu transparentem Glas wechseln kann, um Ihre Uhren entweder zu verbergen oder beeindruckend sichtbar zu machen. Der Uhrenbeweger ist mit einem digitalen Schloss gesichert, das mit einer Key-Card geöffnet werden kann.
Illusionsglas
Durch Drücken einer Taste ändert sich das Illusionsglas von einem reflektierenden Spiegel zu einem durchsichtigen Glas. Wenn das Illusionsglas im reflektierenden Spiegelmodus ist, sind Ihre Uhren vor Dieben verborgen und sicher. Wenn Sie Ihre Uhrenkollektion betrachten oder sie theatralisch Ihren Freunden präsentieren möchten, drücken Sie einfach eine Taste und die Uhren hinter dem Illusionsglas werden sichtbar.
Rotationsmodus
Die Drehkonfiguration jedes Uhrenbewegers kann über eine Fernbedienung oder das Touchscreen-Bedienfeld angepasst werden (begrenzte Konfigurationsoptionen). Die verfügbaren Anpassungsmöglichkeiten sind:
– Umdrehungen pro Stunde (RPH)
– Rotationsrichtung: im Uhrzeigersinn, gegen den Uhrzeigersinn, beidseitig.
Anpassbare Uhrenhalterung
Die federbelastete Uhrenhalterung passt sich problemlos an Uhren verschiedener Größen an, von Damenuhren bis Herrenuhren. Die Uhrenhalterung ist mit hochwertigem weichem Material ausgekleidet, das für Leder-, Silikon-, Gummi-, Stahl-, Gold- und Keramikarmbänder geeignet ist.
Black Shadow Finish
Die Oberfläche des Illusion-Uhrenbewegers ist in Black Shadow-Finish kombiniert mit schwarzem Klavierlack gehalten.
Key-Card
Der Uhrenbeweger ist mit einer elektronischen Verriegelung gesichert und kann mit einer Key-Card geöffnet werden.
LED-Lichter
Der Uhrenbeweger ist mit LED-Lichtern ausgestattet, die sich automatisch einschalten, wenn das Fenster des Uhrenbewegers geöffnet wird. Die LED-Lichter können auch bei geschlossenem Fenster durch Drücken einer Taste eingeschaltet werden.
Stromversorgung
DC-Adapter 120V – 240V.
Batterie
Verwendung von Lithium-Batterien, 4 Stück CR2030.
1 Jahr Garantie
Der Uhrenbeweger wird mit einer 1-jährigen Garantie geliefert, die elektronische und Rotor-Schäden abdeckt.[:]